stand on end

Sens de "stand on end" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 11 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	stand on end	pararse [v]
2	General	stand on end	erizarse [v]
3	General	stand on end	despeluzarse [v]
4	General	stand on end	erizarse [v]
5	General	stand on end	espeluznarse [v]
6	General	stand on end	mantenerse derecho [v]
7	General	stand on end	parar [v] AMER
8	General	stand on end	engranojarse [v] DO
9	General	stand on end	engranojarse [v] DO
10	General	stand on end	empunchar [v] HN
11	General	stand on end	engranujarse [v] DO

Sens de "stand on end" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 46 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	make stand on end	erizar [v]
2	General	make stand on end	espeluznar [v]
3	General	stand on end (hair)	horripilarse [v]
4	General	make stand on end	erizar [v]
5	General	making hair stand on end	despeluzamiento [m]
6	General	making the hair stand on end	despeluznante [adj]
7	General	make the hair stand on end	despeluzar [v]
8	General	stand on end (the hair)	erizar [v]
9	General	make the hair stand on end	encrespar [v]
10	General	make one's hair stand on end with fright	horripilar [v]
11	General	make the hair stand on end	engrifar [v]
12	General	make the hair stand on end	despeluznar [v]
13	General	stand on end (someone's hair)	espelucar [v] VE
14	General	stand on end (someone's hair)	espelucarse [v] HNNIPRVE
15	General	stand on end (someone's hair)	espeluznarse [v] PR
16	General	make stand on end	enerizar [v] rare
Idioms
17	Idioms	make someone's hair stand on end	asustar mucho a alguien [v]
18	Idioms	have one's hair stand on end	poner los pelos de punta [v]
19	Idioms	make someone's hair stand on end	helar la sangre en las venas [v]
20	Idioms	make someone's hair stand on end	poner a alguien el vello de punta [v]
21	Idioms	make someone's hair stand on end	poner a alguien los pelos de punta [v]
22	Idioms	to have one’s hair stand on end	ponérsele los cabellos
23	Idioms	make one's hair stand on end	dar escalofríos
24	Idioms	make one's hair stand on end	crispar los nervios
25	Idioms	make one's hair stand on end	dar cosa
26	Idioms	make one's hair stand on end	dar impresión
27	Idioms	make one's hair stand on end	helar la sangre
28	Idioms	make one's hair stand on end	poner la piel de gallina
29	Idioms	make one's hair stand on end	poner los pelos de punta
30	Idioms	make someone's hair stand on end	estremecer a alguien
31	Idioms	make someone's hair stand on end	hacer que se le congele la sangre a alguien
32	Idioms	make someone's hair stand on end	hacer que se le pongan los pelos de punta a alguien
33	Idioms	make someone's hair stand on end	horrorizar a alguien
34	Idioms	stand on end (rooster's feathers)	hacer golilla [v] HN
35	Idioms	make someone's hair stand on end	pararse el pelo a alguien [v] SVCR
Phrases
36	Phrases	(hair) to stand on end	pararse los pelos de punta
Colloquial
37	Colloquial	make one's hair stand on end	dar un susto de muerte a alguien [v]
38	Colloquial	make one's hair stand on end	meterle el tengo en el cuerpo a alguien [v]
39	Colloquial	make one's hair stand on end	darle un susto de muerte a alguien [v]
40	Colloquial	make someone's hair stand on end	ponerle a alguien los pelos de punta [v]
41	Colloquial	make one's hair stand on end	ponerse los pelos de punta [v]
42	Colloquial	make someone's hair stand on end	ponérsele a alguien los pelos de punta [v]
43	Colloquial	have one's hair stand on end	ponérsele a alguien los pelos de punta [v]
44	Colloquial	make one's hair stand on end	helar la sangre a alguien [v]
Slang
45	Slang	make one's hair stand on end	poner la carne de gallina
46	Slang	make one's hair stand on end	horrorizar